Domande frequenti
ai serbatoi di gasolio per riscaldamento
Come si pulisce professionalmente un serbatoio per l’acqua piovana?
La vasca viene aperta per l’ispezione, completamente svuotata e tutti i residui di sedimenti vengono meticolosamente rimossi.
Quale tecnologia viene utilizzata per estrarre l’acqua?
Poiché il serbatoio è tipicamente posizionato più in basso rispetto ai punti di estrazione, l’estrazione dell’acqua è assicurata da una pompa specializzata.
Il filtraggio dell’acqua piovana è obbligatorio?
Sì, l’acqua è già pre-filtrata quando entra nel serbatoio. Importante nota di sicurezza: l’acqua piovana non è approvata per l’uso diretto di acqua potabile!
Un serbatoio sotterraneo per la raccolta dell’acqua piovana richiede uno sbancamento?
Sì, è necessario per le nuove costruzioni. Non sono necessari lavori di scavo per la conversione di un serbatoio esistente.
Quanta manutenzione richiede un serbatoio per l’acqua piovana?
Poiché la pioggia porta con sé particelle molto fini (fuliggine), ti consigliamo di svuotare il serbatoio ogni 3-5 anni e di effettuare una pulizia approfondita per garantire la qualità dell’acqua a lungo termine.
Quali sono i sistemi di stoccaggio dell’acqua piovana?
Come posso convertire un serbatoio di gasolio in un serbatoio di acqua piovana?
Come si fa a convertire un serbatoio per il gasolio da riscaldamento in un serbatoio per l’acqua piovana?
Il dispositivo di segnalazione delle perdite: funzione e ciclo di test.
Guarda il video sul tema dei dispositivi di segnalazione delle perdite.
Link: https://luethi-tank.ch/service-und-zubehoer/#leckwarnger%C3%A4te
Il processo di smontaggio del serbatoio in dettaglio
Guarda il video sullo smontaggio dei serbatoi.
Filtrazione dell’olio da riscaldamento: Quali sono i vantaggi di una manutenzione strategica?
La speciale filtrazione (filtro GAF) elimina anche le particelle di sporco più piccole. In questo modo si evitano danni e guasti al bruciatore causati da olio contaminato. L’applicazione principale è in genere durante lo smantellamento dei serbatoi.
Rivestimento dei serbatoi: Come si applica la protezione anticorrosione?
Guarda il video sul tema del rivestimento dei serbatoi. Link: https://luethi-tank.ch/sanierung/#beschichtung
Sostituzione dei tombini: opzioni e implementazione.
Dai un’occhiata ai video sul tema dei tombini.
Cosa succede in seguito a un reclamo sul compartimento del serbatoio durante l’ispezione?
Un reclamo indica crepe/danni nel gocciolatoio. Poiché la stanza deve essere a tenuta stagna per legge, effettuiamo un test dell’acqua per determinare definitivamente la tenuta stagna. Saremo lieti di supportarti nella ristrutturazione.
L’innovativa ristrutturazione dei serbatoi interrati. Utilizziamo un guscio interno fatto su misura. Tra il guscio e la parete del serbatoio si crea un vuoto continuo che funge da controllo permanente delle perdite per entrambe le pareti.
Puoi trovare maggiori informazioni qui: https://luethi-tank.ch/sanierung/#tankraumsanierung
Come vengono ristrutturati i serbatoi interrati?
Entro la fine del 2014, tutti i serbatoi di stoccaggio sotterranei a parete singola dovevano essere dotati di un sistema di sicurezza a doppia parete. In questa installazione, viene realizzato un guscio interno su misura sul serbatoio esistente. Tra la parete del serbatoio e il guscio interno si crea un vuoto permanente. Il vuoto si assume il compito di controllare continuamente che la parete del serbatoio e il guscio interno non presentino perdite.
Quando è assolutamente necessario ristrutturare un serbatoio?
I sistemi difettosi non ricevono l’autorizzazione al riempimento. Indicatori primari: Danni da corrosione ai vecchi serbatoi interrati a doppia parete, invecchiamento dei rivestimenti dei serbatoi (30 anni e oltre) e perdita di stabilità dei serbatoi in plastica/piccoli.
Qual è la differenza tra il dispositivo di sicurezza per il riempimento e il dispositivo di sicurezza per il traboccamento?
Entrambi i sistemi automatizzano l’arresto del processo di riempimento. Il dispositivo di sicurezza per il riempimento è una moderna sonda elettro-ottica. La protezione da sovrappieno è meccanica e rappresenta un’alternativa rudimentale ai sistemi esistenti.
Link: https://luethi-tank.ch/service-und-zubehoer/#abf%C3%BCllsicherungen
Come funziona un dispositivo di sicurezza antiscoppio?
Guarda il video sulla protezione antiscoppio.
Quali costi imprevisti possono sorgere durante la revisione?
I costi per la sostituzione del materiale e le riparazioni necessarie saranno sempre concordati preventivamente tra te e l’ispettore del serbatoio.
Cosa comprende il pacchetto di servizi di una revisione dei serbatoi?
Il prezzo include:
- Avvicinati e prepara il posto di lavoro.
- Costruzione di un sistema di riscaldamento temporaneo per garantire il funzionamento.
- Pompaggio e stoccaggio temporaneo fino a 15.000 litri di olio.
- Rimozione/smaltimento di un massimo di 100 litri di fango.
- Pulizia, controllo dettagliato della corrosione.
- Test della vasca e dei raccordi.
- Rapporto di audit e notifica ufficiale.
Esclusivo: Sostituzione/riparazione di materiali.
Qual è la quantità massima di olio residuo consentita?
Il serbatoio non deve necessariamente essere vuoto. Possiamo stoccare temporaneamente fino a 15.000 litri di olio in speciali rimorchi. Questa quantità viene pompata, filtrata se necessario e riempita senza costi aggiuntivi.
Quanti posti auto sono necessari per la revisione di un serbatoio?
Di norma, abbiamo bisogno di due posti auto vicino al collo di riempimento. Se utilizzi il suolo pubblico (zone blu), ti preghiamo di informarci per tempo in modo che possiamo ottenere i permessi necessari.
I have received an official notification – how do I react now?
Trasferisci la responsabilità a noi. L’ispezione con pulizia interna adempie al tuo dovere di diligenza, aiuta a mantenere il valore del tuo sistema di cisterne e attiva la tua copertura assicurativa.
Link: https://luethi-tank.ch/heizoel/#revision
L’obbligo legale di diligenza: Qual è il mio dovere di proprietario?
Secondo l’articolo 3 della legge sulla protezione dell’acqua, sei obbligato a controllare regolarmente l’impianto per individuare eventuali difetti e perdite e a riparare immediatamente eventuali danni. Per adempiere a questo obbligo, si consiglia di far eseguire un’ispezione da uno specialista ogni dieci anni.
Il ciclo di manutenzione ottimale: Con quale frequenza è necessaria la pulizia degli interni?
In genere si consiglia di effettuare un’ispezione del serbatoio con pulizia interna ogni dieci anni.
Link: https://luethi-tank.ch/heizoel/#revision
Esiste un obbligo di ispezione per i serbatoi di gasolio e olio da riscaldamento?
Sì, l’ispezione è obbligatoria per legge per le proprietà nelle zone sensibili delle acque sotterranee S/A/Z. Per tutti gli altri sistemi, consigliamo un ciclo decennale (responsabilità personale).
Quali sono i vantaggi di una revisione del serbatoio?
L’ispezione con pulizia interna massimizza in modo significativo l’affidabilità operativa del tuo impianto e garantisce il mantenimento del valore a lungo termine della tua infrastruttura di riscaldamento.
Link:https://luethi-tank.ch/heizoel/#revision
Dove posso ottenere informazioni sul mio serbatoio di gasolio per riscaldamento?
Contatta l’ufficio cantonale competente. Consulta l’elenco degli uffici cantonali per la protezione dell’ambiente in Svizzera Saremo lieti di effettuare chiarimenti a tuo nome (ad eccezione del cantone di BE).
Qual è il limite massimo di rimozione dell’olio libero?
Massimo 15.000 litri. È fondamentale avere informazioni precise sulle scorte. L’ideale è misurare il livello dell’olio con l’asta di livello.
Abbiamo effettuato l’ordine con voi, quando ci comunicherete la data della revisione?
In qualità di cliente, sei tu a stabilire la tempistica come priorità. Il momento ideale per noi è
– per effettuare la revisione prima del rifornimento.
– se tu come cliente sei a casa. Se questo non è possibile, troveremo una soluzione.
– se ci indichi un periodo di tempo, in modo da poter programmare nel modo più ottimale possibile.
In linea di massima, programmiamo sempre almeno una settimana prima della data, se possibile. Idealmente per telefono o via e-mail.
Vorrei sostituire il mio serbatoio interrato con un sistema di piccoli serbatoi. Come devo procedere?
Ti consigliamo di verificare sia la ristrutturazione del tuo serbatoio interrato che il nuovo sistema di piccoli serbatoi. Le differenze di prezzo spesso non sono così grandi come si pensa. Saremo lieti di offrirti entrambe le opzioni.
Vorrei installare un sistema di riscaldamento a gasolio. Posso collocare i piccoli serbatoi anche nel garage o nel rifugio?
Il gasolio per riscaldamento deve essere conservato in un luogo buio e con il minor numero possibile di oscillazioni di temperatura. I serbatoi di seconda mano non dovrebbero avere più di 10 anni. Vale la pena affidare l’installazione a un’azienda specializzata.
Voglio mettere fuori servizio il mio serbatoio di gasolio per riscaldamento. Quali opzioni ho a disposizione?
Dismissione, smantellamento o, nel caso di serbatoi interrati, conversione in serbatoi per acqua piovana.
Lo smantellamento del piccolo serbatoio da parte di un’azienda specializzata è obbligatorio?
Sì, ogni serbatoio ufficialmente approvato – a prescindere dal materiale o dalle dimensioni – deve essere smantellato da un’azienda specializzata certificata. https://luethi-tank.ch/de-ch/Heizoel/Tankrevision/Gesetzliche-Grundlage
Revisione in inverno: Rischio che il riscaldamento si guasti?
No, la revisione è possibile anche durante la stagione fredda. Forniamo un potente sistema di riscaldamento temporaneo senza costi aggiuntivi.
Sono passati 10 anni dall’ultima ispezione del serbatoio. Perché non ho ricevuto una nuova richiesta dall’Ufficio di Tutela delle Acque?
Dal 1° gennaio 2007, i proprietari di impianti di serbatoi nella zona di protezione delle acque B non ricevono più una richiesta di ispezione dei serbatoi dal rispettivo ufficio di protezione delle acque. Tuttavia, la richiesta viene pubblicata ufficialmente (gazzetta). La responsabilità della manutenzione regolare del sistema di serbatoi e la responsabilità in caso di danni ricade quindi interamente sul proprietario dell’impianto.
Ti consigliamo di far eseguire l’ispezione del serbatoio con pulizia interna ogni 10 anni, come in passato, per mantenere la sicurezza operativa e preservare il suo valore. Se gli intervalli sono più lunghi, la regolarità prescritta non è più garantita. Ciò potrebbe comportare una riduzione della copertura assicurativa.
Perché si consiglia una revisione del serbatoio con pulizia interna?
L’olio combustibile è un prodotto organico e quindi è soggetto a un processo di invecchiamento naturale. Le fluttuazioni di temperatura durante l’anno causano la formazione di condensa che si combina con i sedimenti di olio. Già oggi, alcuni oli per riscaldamento contengono bio-olio. Tutto questo si raccoglie sul fondo del serbatoio. Questa morchia di olio, a volte piuttosto aggressiva, può causare la corrosione del serbatoio. In caso di quantità maggiori – cosa piuttosto rara – c’è anche la possibilità che possa entrare nel bruciatore di riscaldamento attraverso la linea del prodotto.
Con una pulizia interna del serbatoio, ti garantiamo 10 anni contro la ruggine attraverso il serbatoio, che rimuove anche le morchie di olio e la condensa. Il risultato: il tuo sistema di riscaldamento funzionerà in modo più affidabile per gli anni a venire.
ai serbatoi di gasolio
Posso installare piccoli serbatoi (serbatoi di gasolio) nel garage o nel rifugio?
Sì, la pianificazione a monte della strada di accesso è fondamentale: la “piccola stazione di rifornimento” deve essere posizionata in modo tale che il veicolo possa essere rifornito solo in un’area di trasferimento sigillata. In questo caso si applicano chiare regole tecniche.
Il gasolio deve essere conservato in un luogo buio e con le minori fluttuazioni di temperatura possibili. L’installazione di un sistema di questo tipo richiede un’autorizzazione. In qualità di azienda specializzata, saremo lieti di supportarti.
La scadenza dei 10 anni è stata raggiunta: dov’è la richiesta ufficiale di revisione?
L’Ufficio per la Protezione delle Acque ha già interrotto la consegna diretta delle richieste per gli impianti nella zona di protezione delle acque B a partire dal 1° gennaio 2007. La notifica viene fatta solo ufficialmente. La piena responsabilità e l’iniziativa di revisione sono a carico del proprietario dell’impianto. Si consiglia il ciclo di 10 anni per garantire la copertura assicurativa.
Perché il serbatoio dovrebbe essere revisionato con una pulizia interna?
Il naturale processo di invecchiamento del gasolio (condensa, sedimenti, componenti organici) crea una morchia corrosiva sul fondo del serbatoio. Noi eliminiamo questo rischio pulendo l’interno del serbatoio. A riprova dell’affidabilità del nostro processo, ti garantiamo 10 anni di protezione dalla ruggine. Il risultato: un aumento significativo dell’affidabilità del sistema negli anni a venire.
ai sistemi di serbatoi di benzina
Quando è terminato l’obbligo di installazione del tagliafiamme?
Questo obbligo normativo è terminato nel 2017. Per maggiori dettagli, consulta gli opuscoli SUVA 1 e 2.
Permettete anche le ispezioni notturne delle stazioni di servizio?
Offriamo l’opzione strategica di una revisione prolungata durante la notte se la stazione di rifornimento è al massimo del traffico o se le sfide logistiche sono strette.
alle cisterne per l'acqua piovana
Installare un serbatoio per l’acqua piovana in cantina o in giardino?
L’installazione nell’edificio comporta un rischio calcolabile ma reale. Il problema può presentarsi anche con un serbatoio sotterraneo per l’acqua piovana. Tuttavia, i suoi effetti sono sostanzialmente meno critici rispetto alla cantina.
Quanto deve essere grande il serbatoio dell’acqua piovana?
Il dimensionamento dipende dalle tue esigenze (irrigazione del giardino, sciacquone del bagno, lavatrice). Riteniamo che serbatoi da 5.000 litri o più siano una base ragionevole – o più grandi, ovviamente, a seconda delle tue esigenze.
